Este pasado 4 de agosto se ha celebrado una vez más en el pueblo oscense de Laspaúles (Huesca), la representación del Auto de Fe que en 1593 abrió un proceso contra 29 mujeres y que se clausuró a los dos meses, con la ejecución de 22 de aquellas mujeres por practicar la Brujería.
Este efeméride que recoge tan dramática circunstancia, es una evidencia relativamente nueva, pues los documentos sobre el Proceso permanecieron inéditos en la Parroquia del pueblo hasta el año 2004, cuando fueron encontrados accidentalmente los manuscritos que lo relatan por el párroco D. Domingo Subías, tal y como recogen en aragondigital.es
Pero el descubrimiento de estos manuscritos no es un dato relativamente nuevo que llame nuestra atención por la crueldad intrínseca de aquél periodo, sino por dos datos que lo rodean y que nos hará reflexionar mejor sobre aquellos hechos.
La primera de estas evidencias es aquella que vuelve a corregir, una vez más, aquella convicción hecha axioma que han vertido los lobbies cristianos entre el academicismo histórico, sobre que el número de víctimas por los diferentes procesos inquisitoriales que sufrió Europa ha sido sensiblemente inferior a lo que se supone y no pasan de unos pocos miles de víctimas (la irrisoria cifra de unas 3.000 personas asesinadas en España durante y por la Inquisición), por el mero hecho que los archivos católicos no tienen recogidas -dicen- más Actas del genocidio, como si no supiésemos desde siempre que los genocidas se cuidan muy mucho de tratar de eliminar todas las pistas de sus crímenes contra la humanidad, como lo ha hecho la Iglesia Católica con toda seguridad, sin contar los «despistes» y olvidos como éste que de golpe suma en 22 las víctimas de la Inquisición en España, nada baladí teniendo en cuenta que pretenden engañarnos descaradamente con un número ridículo sino insultante.
Otro de los asuntos que ha llamado poderosamente nuestra atención, hasta el punto de tomar acciones en primera instancia administrativas, es la segunda parte de esta historia. Y es que además del crimen propiamente dicho, el Ayuntamiento de Laspaúles ha decidido organizar una representación (Lo Consell de Laspaúles) con la intención de explotar el asesinato múltiple de sus vecinas recreando el Auto y el crimen posterior, pero con una innovación que entendemos sobrepasa los límites del respeto y que no es otro, que hacer interactuar al publico decidiendo en votación y una vez oídas las «partes», si las condenan a la hoguera o las salvan.
Concretamente en rotativo dice que «como novedad en esta quinta edición, la portavoz ha adelantado que tratarán de dar la pista del por qué se pudo ejecutar a estas 22 mujeres, introduciendo a la representación una nueva escena… Además, durante el acto, el público cobra especial protagonismo porque de ellos depende que las mujeres sean ejecutadas o no, en función del resultado obtenido en la votación popular.»
Y no, hasta ahí no podemos consentir que se llegue. No es de bien nacidos jugar con la circunstancia que llevó a una muerte horrible a millones de personas, a 22 de ellas mujeres vecinas de Laspaúles y jugar hoy con su asesinato ¿Sería divertido si en Mauthausen representaran el genocidio de los judíos y el público decidiera al final de la obra, si termina la representación con los judíos en la cámara de gas o liberados por los aliados? A nosotros/as no nos lo parece, ni hoy, ni nunca.
Así, conocidos los hechos decidimos escribir a D. Juan Ignacio Espot Ruíz, Alcalde de Lospaúles, recriminando esta circunstancia y solicitando se elimine tan escandaloso y cruel final de la obra en los siguientes términos:
«Sr. D. JUAN IGNACIO ESPOT RUIZ, ALCALDE DE LOSPAÚLES,
En nombre y representación de la Confesión Religiosa Wicca, Tradición Celtíbera, inscrita en el Registro de Entidades Religiosas con el núm. 2560-SG/A,
EXPONEMOS:
Que La Confesión Religiosa Wicca, Tradición Celtíbera, como representante del Culto a la Brujería en este país, se siente aludida por la representación teatral en la que desde su Municipio se escenifica la acusación irracional, detención ilegítima, tortura indiscriminada y crimen público y masivo de personas asesinadas salvajemente por creerlas fieles a la Brujería.
Que como es lógico y sintiéndonos afectos por esta circunstancia, consideramos cruel, fuera de tiempo y dañino para el sentimiento religioso de nuestros/as fieles, recrear el crimen cometido contra unas personas por creerlas fieles a nuestra Fe.
Que además, entendemos un ensañamiento cruel y sinsentido “animar” esta representación teatral, dando la oportunidad a las personas asistentes a interactuar con la obra decidiendo, por votación, si termina la función quemándose vivas a unas personas por su fe, o salvándolas.
Que consideramos, en fin, que su parodia y el contenido turístico que a partir de este hecho desarrollan, incide brutalmente en una tragedia con la que juegan y de la que se lucran dañando el sentimiento religioso de terceras personas, hechos que pudieran ser constitutivos de un Delito contra la Libertad Religiosa, por lo que
SOLICITAMOS:
Tenga a bien considerar nuestra queja y alarma por lo que entendemos un atentado y además gratuito contra nuestra Fe y respeto por las personas mártires por defender o practicar nuestra religión, y eliminar de la representación teatral que organizan, al menos, la parte en la que el público decide si quema o no quema a las brujas.
Y sin otro particular y quedando a la espera de su respuesta, reciba Ud. nuestro agradecimiento por la atención prestada.»
Deseamos fervientemente que el Sr. Spot Ruíz tome consciencia y se sensibilice del grave daño que se ocasiona al sentimiento religioso de las personas que practicamos la Wicca y/o que simplemente estén comprometidas por el respeto hacia el ser humano y retire esa escena final de esta función teatral, permitiendo que el buen nombre de aquellas mujeres no se mancilla mas aún todos los años con la función. En este sentido, solicitamos a nuestros/as hermanos wiccanos/as y a la comunidad Pagana en general, se conciencie también sobre esta infamia y remita al susodicho Edil un mensaje solicitando la retirada de esta escena.
Para llevar a efecto este PETICIÓN, os ofrecemos el siguiente ENLACE a la página de la Web Oficial del Ayuntamiento de Lospaúles desde la que rellenar la solicitud. A modo de ejemplo os dejamos el siguiente modelo de texto que podréis copiar y pegar en la ventana de Comentarios del Formulario de Contactos:
A/A: Sr. D. Juan Ignacio Espot Ruíz, Alcalde de Lospaúles,
Asunto: Eliminar de la obra teatral «Lo Consell de Laspaúls» la parte de interacción con el público en la que votan el final de las brujas.
Distinguido Sr. Alcalde,
Conocido que este año han innovado en la representación teatral «Lo Consell de Laspaúls«, haciendo participar al público para que pueda votar el resultado final sobre las brujas, ya liberadas o ejecutadas por el Auto de Fe, y creyendo una crueldad innecesaria hacia la memoria de estas mujeres asesinadas, las miles de víctimas de la Inquisición y hacia el sentimiento religioso de las personas que se sienten ofendidas por esta manipulación innecesaria, SOLICITO:
Tengan a bien retirar de la obra la mencionada escena e impedir con ello un acto irresponsable de crueldad gratuita.
¡MARQUEMOS LA DIFERENCIA A PARTIR DE AQUÍ Y AHORA!
A mi me da la sensación, que aunque eliminasen esa parte de la representación, en la que el vulgo vota a favor de quemar o no a las brujas, seguirá siendo una mera diversión «cinematográica», un pasatiempo, en la ue nadie será consciente de la barbaridad que se cometió en nombre del «dios del amor». En el inconsciente colectivo seguirá esa idea de las brujas como entes malignos, que se merecieron ser exterminadas. Es como esa fiesta y representación de «moros y cristianos», en las que las masacres cometidas en nombre de sus religiones, por el hecho de que unos gritaban 2+2=3, y el otro bando gritaba 2+2=5, son enaltezadas como si de un hecho heróico se tratase.
A parte de esta observación, también comentar, que ciertamente, me topo con cristianos «con cultura», que aseguran, que las victimas en todos esos siglos de inquisición, solo fueron unos pocos miles. Y se quedan tan tranquilos.
Gracias por esta noticia y sobre todo por los enlaces. Ahora mismo buscaré esos documentos, y los añadiré a mi archivo. Tengo algunos (si no recuerdo mal de la universidad de Sevilla), que relatan algunas ejecuciones de hombres que cometieron el «pecado nefando».
Un saludo
Gracias a ti por el gran trabajo de archivo que me consta que llevas a cabo. Efectivamente, como dices se cuestiona la cantidad exclusivamente por el testimonio documental que corrobore las víctimas y se dice sin rubor que por ello fueron pocas las vóctomas, cuando saben mejor que nosotros que la destrucción, deterioro y pérdida de archivos ha sido abrumador y lo que apunta, lo que tenemos, apenas sí es una pizca de lo que fue.
en la web del ayuntamiento de Laspaúles, he encontrado más pistas:
http://www.laspaules.es/index.php/mod.pags/mem.detalle/idpag.23/idmenu.1093/chk.f9302bbcfe38c0f7ff8b394646b7412d.html
al menos en una inscripción reza el siguiente texto:
Una inmensa mole de hierro enmarca la silueta de esta bruja que, de nuevo, surca los cielos ribagorzanos. Cuatrocientos años después de la ejecución de las brujas en Laspaúles, de un grupo de desgraciadas mujeres, sirva este PARQUE TEMÁTICO para cacunarnos contra la estupidez y la ignorancia.
http://elikitchen.blogspot.com.es/2011/07/parque-tematico-brujas-de-laspaules.html
En todo caso, qué crueldad someter a la votación del público si las queman vivas o no, qué falta de delicadeza y asertividad.
Sugiero que os documentéis acerca del asunto antes de habla de algo que no sabéis.
Por un lado apuntaros que no se trata de ningún Auto de fé, ya que la Inquisición no llegó a Laspaúles.
Por otro lado esta representación está concebida como homenaje a nuestra gente, gente cuyos descendientes habitan todavía en nuestros pueblos y se trata con el máximo respeto.
Se trata de nuestro patrimonio cultural e histórico y no veo dónde está el delito de compartir la historia y dar a conocer lo que sucedió en nuestra tierra.
Y para terminar os diré algo: Quien no se interesa por la historia está condenado a repetirla.
Raquel,
Será un placer documentarnos sobre el proceso y agradezco que nos apuntes el dato que no fue un Auto de Fe al tener Laspaúles, suponemos, autoridad eclesial/gubernativa para ejercer su función directamente, cosa extraña pero no anormal.
Sería interesante saber por qué ni la Inquisición de Roma ni la Española, pues operaban ambas pero la primera tenía jurisdicción en Aragón, tuvieron nada que ver en el proceso, si bien es cierto que en determinadas circunstancias el ámbito Civil opero por su cuenta.
No hemos dudado que el motivo de la representación sea precisamente este que señalas, homenajear a vuestras antepasadas, pero sí pongo en duda que alentar a un juicio popular sobre si se las condena o no sea pertinente y no un gesto, como decimos, hiriente e innecesario.
Como no has respondido al ejemplo que hemos puesto, te hago la pregunta directamente ¿Si fueras una judía y además descendiente de personas gaseadas en Mauthausen, te gustaría que en esa localidad representaran la tragedia y pidieran al público que decidiera si finalmente los gasean o no? ¿Es que hay que hacer algún alegato para escapar de que te quemen viva por ser bruja? ¿Necesitan las brujas justificarse?
No criticamos vuestras intenciones ni la iniciativa, al contrario, alabamos lo que hacéis, pero SÍ lo hacemos sobre la «innovación» que he entendido es de este año de hacer recaer en el público si las quema o no. No querrás verlo, pero créeme que es un error que desde fuera se ve mucho mejor.
Lamento corregirte en el sentido que sí que sabemos de lo que hablamos sobre crímenes contra la Brujería, porque sabemos de nuestra historia.
Realmente alabamos vuestro trabajo e intenciones y nos parece un lugar especial y un ejemplo a seguir, salvo este cambio en la recreación de los acontecimientos que ha herido el sentimiento religioso y humano de muchos/as personas.que, como nosotros/as, no entienden que se acabe dejando en manos de la gente condenar a unas mujeres por su fe si no «convence» su defensa ¡como si tuvieran que defenderse de algo!
Os pedimos que reviséis más en profundidad la iniciativa y entendáis nuestra postura ¡que debería ser primero y por encima de todo la vuestra!
Es más, estaos muy interesados en saber de esta historia todos los pormenores con nombres y apellidos para que sea ejemplo y memoria histórica. Hasta este punto nos sentimos involucrados.
Te agradecemos nos aportes tu opinión y deseamos nuevamente comprendas la nuestra.
Con todo nuestro cariño,
Fernando González
Confesión Religiosa Wicca
Tradición Celtibera
Una últíma cosa. ¿Habéis pedido los permisos necesarios para publicar el cartel de Lo Consell?, porque desde lo que yo se, que soy quien lo ha diseñadao, no he recibido ningún tipo de escrito o llamada.
Saludos Cordiales.
Raquel, hemos recogido una imagen que hemos encontrado por internet, no hemos plagiado nada y como parte de una noticia ya publicada por los medios y para situarla, pero si tienes algún inconveniente en ello la retiramos y ponemos otra. El cartel, siendo bonito, no es el objetivo de este artículo.
Un abrazo y quedamos a la espera que nos comuniques tu decisión para hacer el cambio.
!Claro! Está muy bien pensado por parte de la organización, ya que el público lo que quiere es ver encenderse las hogueras, sin darse ni cuenta de lo que realmente significa. Lo entinden como un teatro, y el fondo que tiene todo esto ni lo piensan, así niños y menos niños !por fin! quemamos a las malas, a las brujas… !Por nosotros no ha de quedar! y si necesitamos dar guerra con esto lo haremos. A ver si somos capaces de quemar vivo al alcalde, por su superchería, su perversión y su malísimo gusto. Y lo que es más fácil que los vecinos se alegren y aplaudan.
QUIEN NO SE INTERESA POR LA HISTORIA ESTÁ CONDENADO A REPETIRLA Y POR LO QUE VEO HAY MÁS DE UNO.
Claro que quien desconoce su historia está condenado a repetirla, por eso vamos a evitar por todos los medios que se normalice y juegue con quemar vivas a personas por sus creencias.
Estoy en contra de la censura venga de donde venga.
No es más que una representación teatral, un teatro, un divertimento, no nos rasguemos las vestiduras. También se hace cine sobre ello y representaciones cinematográficas del horror de Mathausen, de Auswitchz, etc.
Está y viene bien para recordar el salvajismo de épocas pasadas y para que no vuelva a suceder.
Pero tampoco nos pasemos.
Saludos wiccanos
No es la representación, Rasputon, es EL FINAL de la RECREACIÓN -porque lo llaman así- por lo que nos indignamos.
Por supuesto que animamos que se haga, que no se olvide, faltaría más. Pero por lo mismo, nos parece fuera de lugar y gratuito, innovar permitiendo que el público DECIDA si quema o no las brujas según cómo se DEFIENDAN en su alegato final COMO SI POR SER BRUJA TUVIERA QUE DEFENDERSE de algo.
Efectivamente, se hace cine, pero no paran la pelicula para que oigan un alegato de los nazus y otro de los judíos presos y el telespectador decida si los gasean o no ESA ES LA DIFERENCIA que entiendo que han transgredido.
)O( Recibe nuestra bendición )O(.
Yo le propondría al Sr. Alcalde, que sin duda es católico, representase el juicio del cristo y despues de leer los cargos que le llevabaron a la crucifixión, prueguntase al pueblo, por medio de votación si le colgamos o no… Me imagino que los vecinos enardecidos por la representación gritaría !Crucificale! !Crucificale!… ¿Les divertiría?
QUIEN NO SE INTERESA POR LA HISTORIA ESTÁ CONDENADO A REPETIRLA Y AQUÍ TENÉIS LA PRUEBA.
Claro que quien desconoce su historia está condenado a repetirla, por eso vamos a evitar por todos los medios que se normalice y juegue con quemar vivas a personas por sus creencias.
Y que de lo dicho había motivos, he aquí la consecuencia de un desatino anunciado:
Bajo el titular «Laspaúles indulta a sus brujas» leemos en el mismo diario el siguiente artículo (http://www.elperiodicodearagon.com/noticias/aragon/laspaules-indulta-a-sus-brujas_195575.html)
Dice: «Este año, las brujas de Laspaúles pudieron respirar tranquilas. Por votación popular, la localidad oscense indultó a estas sospechosas del abracadabra en la recreación de la ejecución de unas 60 mujeres cuando el municipio era una especie de principado independiente (el consell de Las Pauls, que reunía a 11 núcleos), en el siglo XVI y bajo el reinado de Martín de Aragón.»
Es una suerte que ESTE AÑO las brujas puedan «respirar tranquilas» porque el público las indulta, suponemos que porque habrá años que quizá no ocurra y los asistentes pidan que se quemen ¿y qué hacemos en ese caso? A fin de cuentas es teatro, es libertad de expresión, qué más dan los sentimientos religiosos y humanitarios de las personas ¿verdad? ¿Se haría lo mismo de ser Cristo, como apuntan? lo dudamos.
¿Y ya en aras de la libertad de expresión, por que no recreamos la muerte agónica y provocada de una madre delante de sus hijos? ¿No habrán de callarse por ser teatro?
aunque si se me permite lo peor es que los propios habitantes del`pueblo, familia de sangre de aquellas pobres mujeres y directamente agraviados con la pérdida terrible de sus antepasadas y el robo de todos sus bienes -que por si no lo saben de seguro que ocurrió para bien de la Iglesia Católica y el Consejo-, esos mismos descendientes, soslayan este final interactivo ¡incluso lo defienden!
En fin, qué mejor despedirse que con el final de la obra… «Y el alcalde de ficción puso fin a la macabra fiesta con una frase llena de sorna: «Ganas y brujas nos han quedado, pues todas no las hemos quemado»»
Como única contestación diré lo siguiente:
Si tanto entienden de este tipo de procesos, por tanto, de historia, no hará falta que les cuente que, en el Consell de Laspaúls, perteneciente al Condado de la Ribagorza, como en tantas otras zonas, existía un gobierno local, que era el Concejo, formado por, en nuestro caso, el Bayle (Alcalde), Justicia (Juez), Clavari (Contable/escribano), y demás señores de la Villa denominados Jurats (jurados).
Estos poseían poder ejecutivo, legislativo y judicial, por lo que podían, entre otros, dictar sentencias. No me extenderé puesto que seguramente ustedes, que han estudiado acerca de estos temas, sepan más que yo de cómo funcionaba este tipo de Concejos en la edad media.
Por otro lado, y en contestación a su pregunta: Es posible que si en Mathausen representaran Lo Consell de Laspaúls, me sentiría ofendida, pero también es cierto que en Laspaúls no se está representando la matanza allí acontecida, sino la historia de nuestro pueblo. Por lo que su supuesto no tiene ningún sentido para mí.
Por otro lado, en mi humilde opinión, creo, que en el caso de las ejecuciones por actos de brujería relacionados con la Iglesia, tuvo mucho que ver el exacerbado culto a la religión católica. Así como en el caso de Salem, el puritanismo llegó a obsesionar a aquellas niñas que veían al demonio por todas partes. Por lo que creo que todo culto religioso o pagano, llevado al extremo, sin que exista en él lugar para la tolerancia y la moderación, por lo tanto para el respeto por los demás, deriva en conclusiones equivocadas. Como muestra un botón.
De nuevo les invito a que se documenten bien porque no es la primera vez que se da la oportunidad al público de indultar a nuestras brujas, ya que desde el primer año de Lo Consell se viene haciendo de la misma manera. Si leen bien se darán cuenta de que no es esa la novedad de este año.
Se trata de nuestro pueblo, se trata de nuestra historia, y por qué no, en el caso de una obra de teatro, dar la oportunidad a la gente de reflexionar acerca del tema y de indultar a aquellas personas, para, en la ficción que supone una obra de teatro, cambiar la suerte de aquellas mujeres. Ójala pudiéramos cambiar la historia de verdad.
Por último decir, a aquellos que osan arremeter contra el Alcalde de Laspaúles, que es la mejor persona que yo haya podido conocer, por lo que agradecería que dejaran de hacer demagogia y juicios de valor y fueran respetuosos con nuestra gente, no volvamos a cometer antiguos errores.
Por lo que, dicho esto, huelga todo tipo de comentario más allá de lo que aquí dejo reflejado.
Raquel, en cuanto al hecho histórico, te diré que, como sabrás, los delitos de herejía/brujería e incluso sodomía solían andar a medias entre el juicio religioso en su mayoría y en algunas ocasiones el civil, como lo es el vuestro, por lo que te agradezco la información que nos das en lo referente a este caso.
Dices que «Es posible que si en Mathausen representaran Lo Consell de Laspaúls, me sentiría ofendida, pero también es cierto que en Laspaúls no se está representando la matanza allí acontecida, sino la historia de nuestro pueblo. Por lo que su supuesto no tiene ningún sentido para mí.»
Creo que no he sabido expresarme bien. Quiero hacerte llegar que lo mismo que te sentirías ofendida como judía si te representaran Mauthausen y el público decidiera si gasean o no a los judíos al final, las personas creyentes en la Brujería nos sentimos ofendidas con que se vote si se quema o no a las brujas de Laspaúles.
Sobre lo que es o no problema interno de cada lado, es lo mismo que se dijo en Ruanda y lo que se ha dicho de muchas familias de muejeres maltratadas y ya sabemos donde lleva que cada uno con los suyo y de puertas para adentro no me meto.
No dudamos ni de los buenos sentimientos del pueblo como del Alcalde, al que no creo haber ofendido en ningún momento sino más bien solicitado que cambie ese final. De hecho nos hemos sentido molestos con la frase final que es una consecuencia de un guión que ha excedido lo deseab le…
“Ganas y brujas nos han quedado, pues todas no las hemos quemado”
Cambia brujas por cualquiera de las minorías perseguidas y quizá se nos entienda mejor:
“Ganas y negr@s nos han quedado, pues tod@s no l@s hemos quemado”
“Ganas y judí@s nos han quedado, pues tod@s no l@s hemos quemado”
No sabría la opinión de vuestro párroco católico si se representara en Roma el martirio en el Circo de cristianos y el público oyera la defensa y acusación y decidiera si volver a echarlos a los leones o dejarlos libres, pero estoy seguro que pensaría como nosotr@s.
Nos podemos documentar con los datos que aporte el Municipio, porque carecemos de acceso a los documentos y/o a su traducción y transcribimos los datos que nos llegan de los medios de comunicación y la web oficial del Ayuntamiento, que serán en todo caso los que equivoquen o confundan.
Me dices que queréis homenajearlas. Bien ¿me permites apuntar algunas sugerencias sobre lo que a nuestro entender sería la mejor o más digna forma de hacerlo?
1º.- Que las autoridades emitan un certificado/bando/sentencia oficial exculpandolas a todas, con nombres y apellidos, de haber cometido delito alguno por creerlas o por ser brujas.
2º.- Indagar sobre qué bienes las «confiscaron» e indemnizarlas a través de sus descendientes -de conocerse- como buenamente se pueda para resarcir las pérdidas familiares que tal latrocinio hubiera podido producir y en cualquier caso por la tortura y/o ejecución.
3º.- Que nadie deba decidir su inocencia, aunque sea una recreación, porque NUNCA fueron culpables y por lo tanto no necesitan justificarse.
Así, creemos, es como deberían ser honradas.
Mientras, insistiremos al Sr. Alcalde para que atienda nuestra petición y decida retirar ese final de la obra, desde el respeto más absoluto a su persona y figura, como no puede ser de otra forma.
Me parece algo impresentable a estas alturas de la historia es como volver a una etapa oscura y anacronica, de lo que se trata es de todo lo contrario no? de encontrar una camino de claridad y respeto a todas las creencias. y lamentar que en algun momento de esa historia ocurriera semejante salvajada.
Gracias loly por tu opinión, se puede decir más alto, pero no más claro.
Nosotras por lo que nos toca, y porque las sentimos hermanas nuestras, manifestamos que estamos totalmente en contra en lo que se refiere al hecho de que SE VUELVA A JUZGAR Y CASTIGAR a estas pobres mujeres, que como todos sabemos fueron, con toda seguridad torturadas (pornograficamente, lo decimos por lo que hemos visto en los museos de torturas inquisitoriales) y quemadas vivas.
Nos parece muy bien que las historias de los pueblos de conmemoren, lo mismo que hacen los cristianos con su Dios crucificado. Lo que sería lamentable y censurable, es que en la fiesta de la Semana Santa se le ocurriera al alcalde decidir, para dar más credibilidad al festejo conmemorativo, instar al pueblo para JUZGAR al judio, e incentivarles si es cumplable o no, es decir si le crucifican o no… ¿Que dirian los católicos si esto fuera asi?
No sabemos si Raquel es católica o no, lo que si es seguro es que nosotras/os no lo somos y aún así protestaríamos ante tal ensañamiento morboso.
Aqui no se trata de si somos paganos, critianos, o musulmanes, vaya por delante que nosotras/os somos paganos/as, se trata de que se puede conmemorar, pero no ensañarnos con la conmemoración. Una cosa no tiene que ver con la otra. Gracias por leernos.
!Ah! olvide decir que mi nombre es Luna, pertenezco al Coven de Cuniebles y soy Bruja…
Lo que no se puede consentir, es que despues de casi 500 años, volvamos a juzgar a estas mujeres, que ya fueron juzgadas y condenadas por clerigos inquisidores, por el hecho de ser RELIGIOSAS (por que eso somos las BRUJAS, unicamente religiosas).
En su momento la propia autora de los crímenes LA IGLESIA CATÓLICA, se disculpo por dichos juicios, torturas y muertes. Y ahora a vds. se les ocurre volver a PARODIAR el juicio. !Que falta de respeto a las almas de las difuntas!
Entiendo que el Sr. alcalde no lo ha hecho para faltar el respeto a nadie, incluso me atrevo a pensar que no pensó lo que hacía. Ahora le pido que omita de la fiesta el momento en el que el «TRIBUNAL» tiene que emitir su voto.
Pensamos tambien en los más pequeños. Porque aunque parezca pueril, en sus memorias volvera a aparecer esa frase terrible de: !LA BRUJA A LA HOGUERA!…
Insisto en que me uniré a esta causa y luchare por la memoria de las que considero mis hermanas. Annis- Bruja del Coven de Cuniebles.
Me parece vergonzoso el teatro, una falta clara de respeto. Como la brujería desgraciadamente ha estado tan mal tratada y hay tanta incultura y desconocimiento, la gente se lo toma a chufla. Pues si, hay que conocer la historia para no repetirla y hay que ser respetuosos sobre todo con las brutalidades que ha cometido el ser humano en el pasado en vez de alentarlas con alegría y mofa.
Espero que lo rectifiquen.
raquel_alegrete@yahoo.es, a ver si te aclaras. or un lado dices que nos documentemos, por otro pretendes que te pidamos permiso para publicar ese cartel.
Eso es parte de la documentación, y no he entrado en tu casa a robarte el cartel, sino que lo he transcrito, aportando el link de la web donde está expuesto, gratis para todo el público. Por lo tanto, no tengo la necesidad de pedirte ni a ti ni a nadie permiso para publicar ese cartel.
Pero como bien dice el compañero, el cartel no es aquí el meollo del asunto. Este forma parte de la documentación aportada para entender el porque de esa representación.
Personalemnte no soy seguidor de la brujería no creo en ella, ni mucho menos soy católico. Soy un simple lector, a quien le aterra que se ridiculice o banalice de una forma un otra, las atrocidades que se han cometido en la historia contra ciertos grupos de personas. Y si puedo aportar documentación en ese sentido, lo hago como lo crea oportuno.
“Ganas y católic@s nos han quedado, pues tod@s no l@s hemos quemado”
Eso quizás ya no les haga tanta gracia.
Mande mi queja al ayuntamiento la semana pasada, espero que consigamos algo.
Gracias hermana. Seguro que si, aunque esta es la primera parte de la reivindicación, la fácil. Lo duro esta por llegar según si nos obligan o no. Hoy hemos marcado el límite, ahora debemos defenderlo.
Buenos días,
Por desgracia, situaciones como la actual, en la sociedad en la que vivimos se han repetido se repetirá hasta la saciedad.
Somos incapaces de reflexionar acerca de la historia y los actos pasados/presentes, más aún, buscamos el circo y la diversión. Roma ya era consciente de ello cuando le otorgó al pueblo el circo y el poder de votar acerca de la vida o la muerte de sus luchadores.
Nos encontramos con un intento de escenificación al puro estilo «prensa rosa» buscamos aquello que haga a la gente descargar toda su rabia y la incomprensión de una época en la cual el miedo por lo desconocido y por un todopoderoso que caería sobre aquellos que no creyesen el él, era el día a día y el devenir de sus gentes.
Seamos conscientes de que la historia no hay que repetirla la historia está ahí para aprender, estudiarla comprenderla y sobretodo ser conscientes que hemos de evolucionar y no ser unos seres que nos dejamos llevar por el miedo. Abramos nuestra mente e intentemos no repetir el pasado no hay que escenificar ni dar al populo una idea oscura de lo desconocido, observemos siempre la historia desde todas las vertientes desde todos los puntos de vista. Madres hermanas hijas que fueron quemadas por ayudar por sanar o simplemente por la envidia de sus propios vecinos.
Evolucionemos en pensamiento.
Ojalá todos seamos capaces algún día de respetar e intentar comprender a nuestros vecinos amigos compañeros.
Tanto sentimiento aflora en nuestro corazón, que es dificil abandonar la causa. Defender el honor de quienes solo querían honrar a la Naturaleza en todas sus formas. Festejar la Rueda anual, con gratitud por las cosechas recogidas. Mirar con Amor y beneración al Astro de Plata, clara representación de la Diosa Madre y su Esposo el Dios brillante… !No podemos!. Ellas desde donde nos miran no pueden hablar por ellas mismas, nosotros/as podemos y lo hacemos, con todas sus consecuencias…
EDUARDO
Soy un simple lector, a quien le aterra que se ridiculice o banalice de una forma un otra, las atrocidades que se han cometido en la historia contra ciertos grupos de personas. Y si puedo aportar documentación en ese sentido, lo hago como lo crea oportuno.
Gracias Eduardo, has dado una nota de sinceridad, además muy clara teniendo en cuenta que no te mueve ningún tipo de religiosidad. Se percibe en tus palabras una gran honestidad…
En mi opinión recrear torturas no puede traer nada bueno sean a brujas, a personas de otra raza o a animales…creo que en todo esto estais obviando una de las cosas que en el trasfondo subyacen y es el que se entremezclan lo lúdico, los intereses económicos y turisticos (como los de cualquier ayuntamiento) las ganas de unión de la gente …con el morbo..y la frustración de un pueblo en el cual lo que realmente desean es ajusticiar a un chivo expiatorio (y nunca mejor dicho) causante de todos sus males actuales, creo que esta representación «limpia » las conciencias o mejor dicho pretende «compensar» o buscar un «descanso» en el malestar colectivo creado por la situación que vivimos actualmente en España.
En el caso de la Iglesia afirmo que estará encantada de volver a este tipo de representaciones medievo-renacentistas para exponer y publicitar tanto su falsa salvación como su discutida «ejemplaridad». No deja de ser un mensaje subconsciente de «la Iglesia te liberará de todos tus males, te elevará al mismo tribunal divino para ajusticiar a todo aquel que cause tus males.»
Por otra parte no discuto …al contrario..invito a todo el mundo a que estudie la historia para que no se repita, pero el recrear este tipo de horrores…no me parece que sea nada constructivo y menos en presencia de menores ya que lo único que puede gestar en su «inmadura cabecita» es la intolerancia hacia otros dogmas.
Sin duda hay otro tipo de cosas para gastar el dinero, cosas que puedan fomentar el bienestar de un pueblo, conservar su patrimonio …pero nunca nunca fomentar el desamor y rescatar una intolerancia que es impropia de nuestros tiempos.
Efectivamente Teixo, comparto el interés siempre subliminal de mandar ese mensaje.
Saludos! E visto imagenes del parque dedicado a las brujas y me a gustado, de hecho me gustaria visitar el lugar y rendir mi propio homenaje a estas mujeres. Por lo demas estoy completamente deacuerdo con los argumentos contra la votacion. Me parece contradictorio que se les tenga tanto respeto y que a la vez se realice el «juicio popular». Practica, la de quemar sus efigies, que ademas usaba la inquisicion cuando la bruja habia huido o fallecido previamente,como es el caso. Contradictorio me resulta tambien el deseo de verlas arder del alcalde. Apoyo la idea del manifiesto o bando, salvandolas de la hogera y haciendo una celebracion en su honor.
La votacion popular esta fuera de lugar si realmente el pueblo esta contra la sentencia que en su dia se produjo.
Ilse, muchas gracias por aportar tu opinión. Efectivamente, creo que armonizar los hechos en su paisaje e incluso recuperar la memoria de estas mujeres honra las iniciativas, pero el final que han decidido dar lo ensucia todo, lo mancilla.
Espero que la idea del Bando/Edicto/Resolución por parte del mismo Consejo o asimilado que las mandó ejecutar, exonerándolas de todo delito y no porque fueran o dejaran de ser brujas, sino porque de serlo NO SERÍA DELITO sino profesión de fe, haría más por su memoria que dejar que el público decida si las vuelve a condenar a morir por lo que ni es delito ni nunca debió serlo. No ha de jugarse con la vida y la memoria de las personas.
Hasta ahora esta circunstancia se ha ido solapando tras la tradición (católica) o el «inocente» festiario popular (católico) y decisiones municipales de esta índole (católica), pero hoy, en un Estado democrático y aconfesional, hacer mofa, escarnio o lúdico el crimen y genocidio de personas que fueron asesinadas por creer, sentir o pensar diferente no debe, no puede considerarse ni siquiera desenfadadamente.
Si los católicos se escandalizan de que el arte use la metáfora de cocinar un crucifijo de su Cristo, deberían entender perfectamente que a los demás y a mayor abundamiento deba perturbarnos ver cómo en un claro exceso se pone en escena decidir si deben quemar vivas a unas personas por tener otras creencias y que quienes las parodian aleguen ante el público para que las «perdonen» o crean «inocentes» de tener otra religión, además de ir más allá de la recreación haciendo partícipes… bueno no, hablemos con propiedad, partícipes no, haciendo cómplices al pueblo de sus crímenes contra la humanidad, que es de lo que hablamos aquí.
In this day of religious freedom (with encouragement for the embracing of all brothers and sisters in all fields of religion) it is wrong to distort the infamy of the past and especially to misrepresent the torture and murder of innocent women. It is especially wrong to offer the episode as a tourist promotion of this sort. Such a production should never be allowed. Far better to present the truth about the persecutions of witches and others at that time, and to educate people as to the truth. Everything should be done to encourage religious tolerance and understanding.
It is a pleasure to have supported this claim and to read your opinion. We hope that their example moves more intensely the conscience and the will of our brothers and sisters and achieve massive and forceful response.
We hope that very soon we can give you the good news that have attended our complaint and removed an act so heinous and callous. We believe that the best tribute we can make is that the same authorities who executed, issued a certificate / side / official statement exculpandolas all, with names of any wrongdoing by witches or believe them to know that they were.
)O( That the Sun illuminate to you, that you protect him the Moon, that the Tree guide you )O(
Blessed be
Fernando González
A mi lo que me parece incoherente, aparte de lo evidente desde al organización. E que raquel contrarreste nuestros comentarios como brujos diciendo que el que no conoce su historia esta condenado a repetirlo… cuando lo que hacen precisamente es repetir la historia.
Demasiado cruel e injusto fue el crimen antaño para repetir el mismo deliberadamente en el contexto actual de libertad religiosa.
Yo estoy orgulloso de estar en este sendero y no creo que lo que se lleve a cabo sea ni un homenaje a esas mujeres, ni sea algo tan «inocente». Si no queremos que se repita la historia, al mejor manera es conocer y no repetir. No conocer y repetir esta (menos como entretenimiento)
-La Inquisición fue un montaje católico-POLÍTICO: GUERRA a lo diferente (moriscos, judíos,»herejes» hugonotes occitanos..¡ y vascos !. Todo el Pirineo fue vascoparlante, como seguro el mismo Fdº. el Caótico-nacido en Sos, a tiro piedra de Uncastillo Zangotza y Xabier.
-Y LA MUJER era la TRANSMISORA de todo (LENGUA, CREENCIAS Y CONOCIMIENTOS curativos tradicionales). Se trataba de cortar la cadena. Y en esas estamos-están hoy en lo que queda de aquella Navarra.
-Además, la Ribagorza (Ribagortia-Barrigotia, según el investigador ribagorzano Bienvenido Mascaray Sin, en sus libros) fué condado-palacio en Benaske-fiel al Estado Vasco («Navarra»), por lo que bien caro lo pagó: ahí están, en Castiello de Sos y en Lire, los testimonios en piedra («GARA») de aquellos últimos abertzales,de Casa ARPAyon y de los nobles Azkon y compañía (1627), cuando Castilla-España entraba a sangre y fuego en ARAgoi-Aragón y se cargaba sus Fueros.-
-«Uskara» fue (¡vergonzosa pérdida también) el Euskera de ERRonkari-Roncal. Y OSKA es Huesca; por lo que es muy lógico deducir que «OSKAra» fuera la forma en Huesca de la Lengua Vasca, también reprimida pero presente aún en su extensísima toponimia vasca.-
-Voy conociendo esa zona,preciosa e interesante: Betortz («colmillo», literalmente en vasco, por una peña), Lecina ( de Lezea-Lezia= La cueva, por sus múltiples abrigos prehistóricos), Abizanda-Habi zaindua (nido-protegido, por su castillo y maravillosa torre sobre el valle, Alkezar,…
* Estoy de acuerdo en que esa celebración aúna homenaje y morbo, volviendo a dar cancha a la MISMA religión que estuvo detrás de aquella masacre (siguiendo hablando de «brujas», recordándonos lo malas que han sido siempre-para esa Iglesia Católica «las mujeres», y de «quemar» o no al MAL oficial como en el Solsticio de Verano seguimos quemando lo viejo-caduco). Y sobra el morbo. Además, leo en El Periódico de Aragón-19 del 11 del 2013- que el investigador local Carlos Garcés niega en su libro- «La Brujería en el Alto Aragón»-que fueran ESAS mujeres quemadas, sino ahorcadas (¡como si fuera un alivio!, aunque así sufrieron menos, ¡gracias!).
-Todos estos pueblos venden al turista lo que tienen, y es legítimo…si se hace bien. Podrían teatralizar las crerencias de aquellos sus ancestros, sus transmitidos conocimientos curanderiles en bien de toda la Comunidad y sus animales, la denuncia, el maltrato, el proceso legal-siempre la imposición es legal-…y la sentencia (sin el morbo-anzuelo turístico de las hogueras HUMANAS). también con la Declaracion Oficial- basta la del mismo pueblo, ¿por qué no?- de su INOCENCIA y del Terrorismo de Estado que supuso aquella masacre: con nombres y apellidos y sus casas, solicitando «Compensación»-aunque sea simbólica,, por no revolver y causar otros daños- a la Justicia de España, descendiente de la que empezó el follón.-